Lady Bears lose a heartbreaker to Hinds in double overtime